The Interplay of Verbal and Nonverbal Codes

Laura K Guerrero & Lisa Farinelli. 21st Century Communication: A Reference Handbook. Editor: William F Eadie. Sage Publication. 2009.

Imagine listening to a computer-generated voice that pronounces each word perfectly but without any inflection or variety. Such a voice would be devoid of the rich sounds of nonverbal communication, which include pitch, volume, accent, and all the other qualities that characterize voices. Now, think about an e-mail exchange. Sometimes, the words people type are all that is needed. Other times, the words themselves are not enough, so people embellish them by adding bold typeface, italics, or extra punctuation marks such as ellipses or exclamation points. People also insert emoticons, which are symbols such as smiling or frowning faces, to add a nonverbal dimension to e-mail.

Conversely, it is difficult for humans to imagine a world that is completely nonverbal. When people visit foreign countries where they do not speak the language, they may try to use nonverbal communication such as pointing and facial expressions to get their message across, but without a common language to speak, interaction can be frustrating and counterproductive. As another example, think of the joy parents experience when their baby first starts to speak. Although children could previously communicate with their parents nonverbally, language opens up a whole new avenue of communication, allowing for more precise and intricate exchanges of information.

As these examples illustrate, verbal and nonverbal forms of communication are both essential parts of human interaction. Although both forms of communication can be used alone, they are more frequently used together. In this chapter, the interplay between nonverbal and verbal communication is explored. First, a brief history of the emergence of nonverbal communication as an area of research is reviewed. Next, nonverbal and verbal forms of communication are conceptualized and distinguished from one another, followed by a discussion of what constitutes verbal and nonverbal codes. This chapter ends with a brief section on future directions for research.

History and Foundations

Various forms of nonverbal communication have been studied throughout the ages. The ancient Greeks and Romans studied how to use nonverbal behaviors to be more persuasive. During the 18th century, many Europeans were educated in the art of elocution—how to use gestures, posture, dress, and proper diction to make speeches more dramatic and emotional. The first social scientific perspectives on nonverbal communication emerged in the 19th century. Most notably, in his book The Expression of Emotion in Man and Animals, Charles Darwin (1872/1904) examined how nonverbal behaviors communicate emotion in socially adaptive ways. In the latter half of the 20th century, psychologists and communication researchers began focusing more attention on nonverbal aspects of the communication process.

Ekman and Friesen’s Early Contributions

Paul Ekman and Wallace Friesen were among the first to examine how nonverbal and verbal codes work together. They described five relationships between nonverbal and verbal communication: repetition, substitution, complementation, contradiction, and emphasis (Ekman & Friesen, 1969). Repetition occurs when the verbal and nonverbal message communicates the same thing. Saying “No” while shaking one’s head or “Stop!” while putting one’s hand out are examples of this. Substitution occurs when nonverbal behavior takes the place of a word or words. A nod may be used rather than the word “Yes,” orahigh-five may say “Congratulations!”

Complementation takes place when the nonverbal and verbal messages addtoone another, sometimes tocreateaclearer meaning. For example, smiling while looking intoaspouse’s eyes and saying “Ilove you” communicatesanespecially high levelofwarmth and affection. Contradictionisatwork when the verbal and nonverbal messages areatodds with one another, suchassaying “I’m not mad” while looking away and makinga surly faceorbeing sarcastic, which occurs when speakers use vocal tonetoindicate that they mean the opposite of what they are saying. Finally, emphasis involves using nonverbal communicationtounderscore whatisbeing said. Yelling while saying “Watch out!” emphasizes the urgency of a dangerous situation, justasahand gesture might indicate that a point someoneismakingisespecially important.

Ekman and Friesen’s (1969) early work also examined the following five types of kinesic behavior that help describe how body movement functions within the total communication process: emblems, illustrators, affect displays, adaptors, and regulators. Emblems refer to a set of body movements that “have a direct verbal translation” (Ekman & Friesen, 1969, p. 63). They can stand in for words entirely and often do so when verbal communication is difficult or inappropriate (Ekman&Friesen, 1969; see also Burgoon, Buller, & Woodall, 1996; Streek & Knapp, 1992). Therefore, they are often used strategically. Emblems have a common verbal meaning within a given cultureor social group. For instance, in U.S. culture, there are emblems that mean “Good luck!” (crossing one’s fingers), “Way to go!” (giving a thumbs up), and “Stop!” (putting one hand up with the palm facing away from the face). Emblems are typically so well understood within cultural or social groups that they “are virtually independent of linguistic context” (Bavelas & Chovil, 2006, p. 100). However, when used outside one’s own cultural or social group, emblems are frequently misunderstood. Giving a thumbsupis translated as “Way to go!” or “Congratulations!” in the United States, but in many places around the world, including Iran, the thumbs up is a rude, offensive gesture.

Affect displays are body movements that transmit internal emotional states (Ekman & Friesen, 1969), such as clenching one’s fists to display anger or smiling to exhibit happiness (see Andersen & Guerrero, 1998, for a review). These body movements sometimes accompany speech and have the ability to replicate, say the opposite of, or qualify verbal communication (Ekman & Friesen, 1969). For example, a person might say, “I’m so angry with you,” while displaying a furrowed eyebrow and showing his or her teeth (Shaver, Schwartz, Kirson, & O’Connor, 1987), whereas another person might say, “I’m not jealous,” while displaying a cold look. Some facial expressions of emotion need to be interpreted within the context of accompanying speech (Mead, as cited in Jones & LeBaron, 2002). Speech, however, is not a necessary component for the communication of affect (Bavelas & Chovil, 2006; Burgoon et al., 1996). People recognize stereotypic, universal facial displays of sadness, such as frowning and downcast eyes, in the absence of verbal communication (Bavelas & Chovil, 2006). When affect displays become easily recognized without speech, they may be classified as emblems because they are so easily interpretable (Ekman & Friesen, 1969).

Illustrators help describe, clarify, or emphasize something. Examples include drawing a declining line in the air when talking about a dropping number of car sales, pretending to kick a ball, drawing the shape of an A-line skirt in the air when describing it, pointing to a star in the sky while saying “That star,” and using hand gestures to indicate the speed of a song when conducting a symphony (Andersen, 2008). Sometimes emblematic behaviors function as illustrators. For instance, a person might make a circle around her or his ear to indicate that someone is crazy while saying “psycho” (Ekman & Friesen, 1969, 1972). In this case, the emblematic behavior emphasizes and clarifies the meaningof the term psycho.

As the above examples suggest, illustrators are “movements which are directly tied to speech” (Ekman & Friesen, 1969, p. 68). Although illustrators sometimes repeat verbal communication (Burgoon et al., 1996; Ekman & Friesen, 1969), as much as 80% of gestures in some research on face-to-face interaction involve “nonredundant information” (see Bavelas & Chovil, 2006, for a review). In fact, gestures that fall under the illustrator category may complement, emphasize, and sometimes even disagree with the spoken word (Burgoon et al., 1996; Ekman & Friesen, 1969). Some illustrators, such as batons and ideographs (Ekman & Friesen, 1969), are highly related to linguistic context, as “their meanings depend on the ‘talk thus-far’ and are worked out in the talk that succeeds them” (Streek & Knapp, 1992, p. 13; see also Bavelas & Chovil, 2006). For example, a person must rely on linguistic cues to determine the meaning of a raised eyebrow, which could be used to emphasize a word, show one’s surprise or confusion, or flirt with someone, among other possibilities (Bavelas & Chovil, 2006).

Adaptors, or actions of the body used to “satisfy self or bodily needs,” have no special connection to speech (Ekman & Friesen, 1969). Most adaptors are directed toward the self, such as moistening one’s dry lips with a tongue, scratching one’s arm, biting one’s nails, twisting the ring on one’s finger, or chewing on a pen. Some adaptors are directed at other people, such as tucking a strand of hair behind a friend’s ear or wiping the dirt off a child’s face. Adaptors are often enacted without intention or conscious awareness, although object adaptors may be used to intentionally communicate. Self-directed adaptors are used most frequently when people are alone or do not think that others are watching them (Ekman & Friesen, 1972).

The last set of kinesic behaviors, regulators, are body movements that are connected to verbal communication in a distinct way. Although they “carry no message content in themselves,” they “convey information necessary to the pacing of the conversation” (Ekman & Friesen, 1969, p. 82). For example, a person may nod his or her head to encourage another person to continue speaking. Other regulators, such as eye contact or lack thereof, raising of an eyebrow, and shifts in posture, may indicate to a speaker to stop talking altogether, to repeat a message, and/or to let another person speak. Ekman and Friesen (1969) note that adaptors and affect displays can perform regulative functions in a conversation.

Watzlawick, Beavin, and Jackson’s Early Contributions

At around the same time that Ekman and Friesen’s classic work was published, Watzlawick, Beavin, and Jackson’s (1967) groundbreaking book, Pragmatics of Human Communication, brought nonverbal messages to the forefront of the communication field. Prior to the 1960s, communication scholars tended to examine verbal messages related to persuasion, self-disclosure, and power without considering nonverbal messages. Two propositions from Watzlawick and colleagues’ (1997) book changed this. Specifically, the authors advanced the famous propositions that one cannot not communicate and that every message has a content and relational level. According to the “one cannot not communicate” proposition, it is impossible for people to avoid communicating with others. Even when people do not speak, nonverbal behaviors such as posture, gestures, physical appearance, and facial expressions communicate messages.

In terms of the distinction between the content and relational level of messages, the content level refers to literal meaning, whereas the relational level refers to how a message is interpreted within a given context. On a relational level, a message is interpreted on the basis of the situation, the relationship people share, and the nonverbal behaviors people display. For example, imagine that Maria and Jake are sitting on opposite ends of a couch watching a movie. Maria says, “I’m cold.” Her statement has a literal meaning, but it also has several potential relational meanings. If Jake interprets Maria to mean “Do something so I’m not so cold,” he might rearrange the blanket on his lap so that it covers both of them or he might get up and switch the heat on. Perhaps Maria and Jake have been arguing and Maria’s comment means that she is feeling cold toward him. Or perhaps saying “I’m cold” is a signal that she wants Jake to put his arm around her so that they can make up. The way Jake determines the relational meaning behind Maria’s words would partially depend on her nonverbal communication. Did she smile and sound wistful when she said “I’m cold,” or did she look away from Jake and sound tense? Understanding that every message has a content and relational level helps highlight how verbal and nonverbal communication work in concert to create meaning.

Distinguishing Nonverbal and Verbal Communication

To fully understand the interplay of nonverbal and verbal communication, it is essential to conceptualize these terms and distinguish them from one another, especially since there is controversy in the scholarly community regarding where the line between verbal and nonverbal falls. For early nonverbal scholars, the issue was fairly simple: Words constituted verbal communication, and everything other than words constituted nonverbal communication (Burgoon & Saine, 1978; Eisenberg & Smith, 1971; Knapp, 1978; Mehrabian, 1972). Since then, however, researchers have argued that this definition is too broad and that it does not help people understand the qualities that distinguish verbal and nonverbal communication. For instance, if nonverbal communication is everything but words, does it include body movements such as involuntary blinking, which no one pays attention to? Most contemporary researchers would say “No” and argue that involuntary displays of behavior should not be studied as communication (e.g., Bavelas, 1990; Burgoon et al., 1996; Guerrero, Hecht, & DeVito, 2008). What about sign language or Braille? In these cases, the channel is nonverbal (gestures or touch), but the message is made up of words.

Analogic versus Digital Processing

A more contemporary conceptualization of the distinction between nonverbal and verbal communication rests on whether the message is processed digitally or analogically (Andersen, 2008; Gudykunst, Ting-Toomey, & Chua, 1988). When a message is processed analogically, people consider the whole message rather than dissecting it into smaller parts. In contrast, when a message is processed digitally, people make sense of it by looking at all the parts that make up the whole. Think about how children learn the alphabet. Often, they learn to sing their ABCs before they learn to say them. To a 3-year-old, “LMNOP” is usually a sound, not five distinct letters. This is because they have learned the ABCs by singing, which is an analogic activity. When they learn to say (and later write) each letter of the alphabet, they will be processing the information digitally. Analogic information, such as songs, artwork, facial expressions, and body movement, is processed primarily in the right side of the brain. Digital information, such as numbers, letters, and distinct words, is processed primarily in the left sideof the brain (Andersen, 2008).

Some scholars have argued that communication is only nonverbal if it is processed analogically (Andersen, 2008). According to this view, nonverbal communication is continuous and holistic and as such is processed as a gestalt. This means that people see the “big picture” when processing nonverbal communication, just as young children see “LMNOP” as something bigger than each individual letter. Verbal communication, on the other hand, involves linguistic information that is processed digitally (Andersen, 2008). Verbal information consists of discrete units that are highly notational and logical, such as the individual letters of the alphabet or individual words in a sentence.

Iconic versus Symbolic Communication

Most verbal communication is symbolic and culturally specific. When communication is symbolic, there is an arbitrary relationship between the word (or behavior) and what it means. For example, in English, the word tree came to refer to something that grows up from the ground and has a trunk and (usually) branches. However, people could have easily chosen another word to represent tree (e.g., maybe “huckily”). Indeed, in other cultures, there are many different words for “tree.” These words do not resemble or relate to the trunk with the branches growing out of it in any real way; the association is arbitrary. People who do not know English would not connect the word tree to the image of the trunk with branches.

In contrast, many forms of nonverbal communication are iconic or intrinsic. Iconic messages resemble what they stand for. Examples of iconic messages include using one’s hands to show how big, tall, thin, or short someone is; pretending to kick a ball or swing a bat; or pointing to show direction. Intrinsic behaviors are actions that show a person’s internal state or constitute behavior in and of themselves. Examples include smiling, crying, hitting, and kissing. These types of behaviors tend to be understood across cultures, although there may be differences in the cultural rules that govern them. As a case in point, kissing is universally understood as an affectionate action, but the rules for kissing vary by culture (e.g., kissing both sides of the face to greet someone is more appropriate in some parts of the world than others).

Although it is tempting to classify words as symbolic and behaviors other than words as iconic or intrinsic, the distinction is not quite so simple. Onomatopoeia words, such as “buzz,” “flush,” and “tap,” are iconic and may be understood across cultures. Similarly, although many body movements and vocalizations are iconic or intrinsic, others are symbolic. For instance, emblems can be translated into words and have various symbolic meanings in different cultures. Crossing one’s middle finger and forefinger have different referents depending on one’s culture. In the United States, this gesture commonly means “good luck” if held up in front of one’s face and “I’m lying” if held behind one’s back. In other cultures, this gesture is a sexual symbol, a symbol of friendship, or an obscene gesture. Although gestures such as the U.S. “good luck” gesture often have iconic roots (“I’m with you” in the case of the good luck meaning; “We’re close” in the case of the friendship gesture; one person on top of another in the case of the sexual symbol), they evolve so that they become synonymous with a particular meaning, thus functioning as a symbol.

Overall then, the relationships between most verbal communication and their referents are arbitrary and culturally specific. In contrast, a considerable portion of nonverbal communication is iconic or intrinsic and therefore understood (at least sometimes) across cultures. There is a gray area between these two positions. This gray area is occupied by onomatopoeia words and emblems. Some scholars consider emblems to be a form of nonverbal communication, and other scholars consider them to be a form of verbal communication. Those endorsing emblems as nonverbal communication cite their iconic roots (Guerrero & Floyd, 2006), whereas those endorsing emblems as verbal communication cite their verbal translation and constancy (Andersen, 2008).

Multimodal versus Unimodal

In face-to-face contexts, one key distinction between nonverbal and verbal communication is that the former is multimodal or multichanneled whereas the latter is unimodal or unichanneled (Andersen, 2008; Burgoon, Guerrero, & Floyd, in press). This means that people can send various nonverbal messages at the same time. A person can simultaneously smile while leaning forward and gesturing, but a person can only say one word at a time.

The multimodal nature of nonverbal communication separates it from verbal communication while also making it an especially complex and sometimes ambiguous form of communication. If a person engages in multiple nonverbal cues at the same time, which behavior should a receiver focus on most? A receiver may not even pick up on all the different nonverbal cues that are occurring. This is why people often process nonverbal communication as a gestalt—in other words, they create a global image of the person’s behavior in their mind rather than trying to interpret each behavior separately (Andersen, 2008). Obviously, however, there is considerable room for misinterpretation, especially if the receiver ignores or downplays some potentially meaningful behaviors. Although verbal communication can also be misinterpreted (and often is), the unimodal nature of verbal messages leaves less room for ambiguity.

Spontaneity versus Intentionality

The term communication itself is defined differently by var-ious scholars. Some scholars believe that for communication—either verbal or nonverbal—to occur, a sender must direct a message to another person or persons (Motley, 1990, 1991). Other scholars believe that communication occurs whenever a receiver attaches meaning to another person’s words or behavior (Andersen, 1991). Still others contend that communication occurs under either of these conditions (Guerrero & Floyd, 2006). The most common conceptualization of nonverbal communication is in line with the latter perspective, with nonverbal communication defined as nonlinguistic behaviors (body movement, vocal tone, facial expressions, etc.) that are either sent with intent or interpreted as meaningful by a receiver. This definition is appropriate for nonverbal communication because many forms of nonverbal communication occur spontaneously (Andersen, 1991). This is especially true of intrinsic nonverbal behaviors, such as crying, smiling, sighing, or speaking in a nervous voice. Such behaviors are often spontaneous expressions of a person’s internal feelings. People tend to trust spontaneous nonverbal cues more than they trust words (Burgoon et al., 1996).

Verbal communication, in contrast, tends to be sent with intent. Sometimes, verbal communication is highly strategic; people purposely say things a certain way to try to reach a particular goal. Other times, verbal communication is intentional insofar as it is directed toward another person (Motley, 1990). Although people can botch up what they mean to say, they still have a choice as to whether to utter the words or not. Some nonverbal behaviors are harder to control. People have difficulty controlling tears in their eyes, fleeting facial expressions of emotion, and vocal anxiety because such behaviors are highly spontaneous.

Of course, some nonverbal communication is strategic. A person might fake a yawn as an excuse to leave a social gathering early or smile as a means of trying to manipulate someone or create a good impression. To further complicate matters, the line between spontaneity and strategy can be blurry. Take the case of emblems. Emblems such as the hitchhiker’s thumb or the “OK” gesture are used like words and are therefore strategic. But many facial emblems (see Ekman & Friesen, 1969), such as a sad or a happy face, can be spontaneous or strategic, depending on the situation. In general, however, verbal communication tends to be more strategic, whereas nonverbal communication tends to be more spontaneous.

Displacement and Reflexivity

While nonverbal communication is unique in terms of its iconicity, multimodal nature, and spontaneity, verbal communication has the unique qualities of displacement and reflexivity (Burgoon et al., 1996). Displacement refers to the ability to refer to things that are removed in time and space. For example, people can talk about how they felt last week compared with this week or how they would like things to change in the future. Nonverbal communication, in contrast, occurs in the here and now. Displacement is also related to being able to talk about things that are absent or nonexistent through the use of the negative. A daughter can tell her mother how she does not feel (“My throat doesn’t hurt”) as well as how she feels (“but my nose is really stuffed up”). It is more difficult to indicate negative states with nonverbal communication. The daughter could point to her throat and shake her head, but this could be interpreted in multiple ways (i.e., as indicating that her throat feels bad rather than that it does not hurt). Thus, verbal communication has a much greater ability for displacement than nonverbal communication.

Similarly, verbal communication has the special quality of reflexivity (Burgoon et al., 1996), which means that language can reflect on itself. A son might tell his father, “I didn’t mean to sound so sassy,” and his dad might reply, “I didn’t mean to sound so harsh.” People also make statements such as “I wish I hadn’t said that,” “I’m not doing a good job telling you how I feel,” “I think you misunderstood what I was trying to say,” and so forth. Words allow people to refine and reconstruct the meanings of other words that were previously uttered in a way that nonverbal communication cannot.

Nonverbal and Verbal Codes

Thus far, nonverbal communication has been conceptualized as analogic behavior that is multimodal, is usually iconic or intrinsic, and tends to be more universal and spontaneous than verbal communication. Verbal communication, in contrast, has been conceptualized as digital, symbolic, unimodal, and culturally specific. Displacement and reflexivity are two unique characteristics of verbal communication. Next, this chapter examines the various codes that constitute both nonverbal and verbal communication. A “code is a set of signals” that is associated with a unique message channel (Burgoon et al., 1996, p. 18). A channel is the mode of transmission, such as the voice, the body, or the environment. Within most channels, some messages are communicated nonverbally, whereas others are communicated verbally.

Contact Codes

Within the area of nonverbal communication, prox-emics and haptics are both contact-related codes. Proxemics refers to messages communicated through the channel of space (Smeltzer, Waltman, & Leonard, 2008). For example, a nonverbal scholar studying prox-emics might be interested in the fact that romantic partners generally sit closer to one another than friends (Guerrero, 1997) or that employees sometimes position their belongings in a particular way to show their cubicle space or their “territory” on the lunchroom table (Smeltzer et al., 2008). Haptics, or tactile communication, refers to messages communicated through human touch, which may span from intimate touch, such as hugging and holding hands, to nonintimate and even aggressive touch, such as punching and kicking (Guerrero et al., 2008).

There are also verbal cues related to space and touch. For example, people regulate space using devises such as welcome signs, keep-out signs, and bumper stickers with sayings such as “If you can read this you’re too close” (Andersen, 2008). Public territory and traffic are also governed by signs that tell people when and for how long they can park, when they can turn left or right, and whether a beach or park is public or private. At the hap-tic level, Braille is an excellent example of a tactile language that is processed digitally rather than analogically (Andersen, 2008). Braille is a language system complete with all the letters of the alphabet and punctuation necessary to string letters together to make words and to string words together to make sentences.

Kinesic Codes

When most people think about nonverbal communication, they think about body language. The formal name for body language is kinesics. Nonverbally, kinesic codes involve actions of the body that communicate signals without using touch or physical contact with another person (Burgoon et al., 1996). For example, posture, eye behavior, facial expressions, body movements (such as pointing or scratching one’s arm), and most gestures fall under the nonverbal code of kinesics (Burgoon et al., in press; Guerrero et al., 2008). These types of kinesic cues can vary in terms of degree and intensity. A person can use demure eye contact to flirt or steady eye contact to intimidate. Similarly, a person’s posture can vary from extremely relaxed to extremely tense.

Verbal kinesic cues, in contrast, tend to be more constant. In other words, there is much less variability in how people express verbal cues communicated through the kinesic channel. American Sign Language is a good example of a system of verbal communication that involves body movement. Like Braille, sign language includes behaviors that stand for words as well as letters that are strung together in logical ways that allow people to make sense of them. Similarly, lip reading is a form of verbal communication that involves being able to decode kinesic behaviors into words (Andersen, 2008).

While certain gestures, such as using one’s hands to show how tall or short someone is, fall neatly into the category of nonverbal communication, others do not. Andersen (2008) argued that emblems such as the “good luck” gesture and “the finger” are actually forms of verbal communication because they are processed digitally like language and tend to be constant rather than variable. However, other scholars include emblems as a form of nonverbal communication (e.g., Burgoon et al., 1996; Knapp & Hall, 2006). Guerrero and Floyd (2006) considered emblems to be a form of nonverbal communication because such gestures nearly always share a resemblance to the words or ideas they communicate. Thus, their origins are iconic even though they become symbolic once they are universally understood within a given culture or social group. Moreover, gestural and vocal emblems (e.g., putting one’s index finger over one’s mouth and saying “shhh” to signal that someone should be quiet) tend to be used strategically, whereas facial emblems (e.g., smiling or rolling one’s eyes) tend to be much more spontaneous.

Physical Appearance Codes

Fair or not, the way people look creates impressions. For instance, considerable research has demonstrated that there is often a halo effect for good-looking people. People assume that a person who is beautiful on the outside also has positive internal traits, such as being more sociable, honest, and socially skilled (Dion, 1986). There are numerous nonverbal cues related to physical appearance. Some of these cues involve signals sent from the way a person’s body looks, such as hair color, skin color, size of body, and facial features. Other cues involve what a person wears, including clothing and accessories such as jewelry, ties, and scarves.

Although most physical appearances are nonverbal, some are verbal. People often wear T-shirts or jackets with slogans on them. In fact, some schools even have rules about what can and cannot be verbally represented on student clothing. Verbal cues on clothing can also show group membership. A baseball or dance team jacket, for example, might be emblazoned with both the individual’s and the group’s name.

Voice Codes

Many people think of the voice as part of the verbal code rather than the nonverbal code. Yet the way people say words communicates important messages. Within the area of nonverbal communication, the terms vocalics and paralanguage are used to describe the part of spoken language that is nonverbal. Vocalics includes all the signals other than the words themselves that are sent through a person’s voice. These include voice qualities such as pitch, accent, speaking rate (i.e., how fast or slow someone speaks), volume, and level of expressiveness, among numerous qualities of the voice (Burgoon et al., in press). Vocalics also includes how people say words—are they singing, shouting, or whispering? Pauses and silence are also part of the vocalic code. For example, the amount of time it takes for someone to respond to another person’s question is a silence that can send a message, as are the silences that convey a cozy level of comfort between two people or an angry grudge.

Verbally, spoken words are part of the voice code. The ability to speak and to construct sentences in ways that make sense to others who speak the same language are essential skills for being able to communicate verbally. Thus, the ability to speak is not enough, nor is the ability to say words. Famous case studies of children who were raised in isolation or with animals have shown that there is a developmental window for learning how to encode language (e.g., Rymer, 1994). Specifically, children need to be exposed to language before puberty if they hope to be able to acquire the language skills necessary to communicate. Although children who were isolated during their childhood often learn hundreds or thousands of words, they do not understand grammar or syntax, and they, therefore, cannot put discrete words together in ways that communicate broader messages.

Environmental and Artifactual Codes

Messages are also communicated via the environment and the objects within that environment. On the nonverbal side, there are myriad environmental cues, such as building design, color, furniture arrangement, noise, temperature, and artifacts (e.g., paintings, flowers). These types of environmental cues often frame communication by encouraging or discouraging social interaction (Guerrero et al., 2008). The objects people carry with them, such as purses, backpacks, briefcases, and cell phones, can also influence communication.

On the verbal side, signs that identify the names of buildings on college campuses, the office of the CEO, or the name of a street are all examples of verbal environmental cues. Room and house numbers can also be considered a form of verbal communication because numbers are processed digitally, as are letters and words. Some artifacts within environments also contain verbal communication. For example, some schools have a copy of the constitution posted on the wall. In museums and zoos, there are often placards that explain an exhibit or give facts about an animal. Personal artifacts, such as diplomas or awards hanging in one’s office, contain verbal information that can enhance a person’s credibility and status.

Time Codes

Researchers studying nonverbal communication use the term chronemics to refer to the ways people “use and perceive time” (Guerrero et al., 2008, p. 10). The way people use time is most closely related to communication. For example, being early or late communicates messages to others, as does the amount of time people are willing to wait for someone and the extent to which a person focuses on one versus multiple tasks at a time. Some people are oriented more toward the present, whereas others are focused on the future (Gonzales & Zimbardo, 2008). In the workplace, people are more likely to be satisfied with their jobs when they have a future time focus and less likely to be satisfied with their jobs when they feel pressured to work at a fast pace (Ballard, 2008). Nonverbal cues related to a fast-paced environment can contribute to feelings of pressure at work.

Time is also communicated through digital, verbal channels. The clock itself constitutes a highly digital mode of communication. In the United States, people frequently wear watches. Clocks are often on walls, computers, cell phones, and palm pilots. Verbally, people talk about “not having enough time to chat” or “having to go so I won’t be late.” Thus, talk about time often serves to help people regulate their communication with others. As mentioned earlier, verbal communication is also unique in that people can refer to things in the present, past, and future by using language. Nonverbal communication only occurs in the present.

Interestingly, people from different cultures may vary in the extent to which they communicate about time using analogic versus digital cues. In some cultures, people view time precisely; in other cultures, people view time as loose and approximate (Hall, 1984). In the United States, people see time as fixed. When asked what time it is, people give the exact (or close to the exact) time. They also keep tight schedules and closely follow rules that regulate time. For individuals in this type of culture, digital forms of chrone-mic communication, such as watches and calendars, are especially important. In other cultures, such as Brazil and Southern Italy, time is treated more loosely; people are freer to be late or early for meetings; and analogic cues, such as how high the sun is in the sky and how dark it’s getting, carry more meaning.

The Olfactic Code

In contrast to the other codes discussed so far, olfactics is a code that is almost exclusively nonverbal. Nonverbal researchers use the term olfactics to refer to the use and perception of smell as related to communication (Burgoon et al., in press). Although people can talk about something smelling good or bad (just as we can talk about the time), smells are almost always processed in a holistic fashion. The study of olfactics includes research on how people adorn themselves with smells such as perfume (Aune & Aune, 2008). In many places around the world, and particularly in the United States, people use perfume, soap, and body deodorant to convey a particular image to others or to cover up odor. Natural odors related to hormones and DNA structures are also part of the olfactic code (Furlow, 1996), as are smells within the environment.

Future Directions

Although scholars have made much progress in understanding the interplay between verbal and nonverbal codes of communication, much work remains to be done. One of the key issues relates to how much of the meaning associated with an interaction is derived from verbal versus nonverbal cues. Early estimates put the influence of nonverbal communication as high as 93%, but more recent studies suggest that nonverbal cues generally contribute about 65% of meaning, whereas verbal cues contribute about 35% (Burgoon et al., 1996). These percentages change depending on the task. When people are interpreting emotional cues, nonverbal communication is even more important. However, when people are trying to digest information, verbal communication is particularly critical. Future research should continue to explore how verbal and nonverbal cues contribute separately and in concert to create meaning.

Another important issue for future research is cultural differences. As discussed earlier in this chapter, some codes of communication are more easily understood across cultures than others. Researchers have also uncovered a number of cultural differences in the way people communicate nonverbally (for reviews, see Andersen, 2008; Burgoon et al., in press). Yet little is known about the interplay of verbal and nonverbal cues across cultures. Scholars have determined that some countries, such as the United States and Germany, are characterized as low context, which means that people rely more on precise information from verbal communication (Hall, 1984). Other cultures, such as those in Asia, are characterized as high context, which means that people rely more on subtle information from contextual and nonverbal cues. For instance, the Chinese system of writing is filled with intricacies that are rich in meaning. Similarly, the meaning of some Vietnamese words change based on how they are said. In high-context cultures, analogic codes reflected in writing and speaking style appear to fuse with digital codes related to written and spoken words in ways that people in low-context cultures may not understand. There may well be other differences in how verbal and nonverbal codes relate to each other across various cultures, so this is an important area of future research.

Another recommendation for future research is to examine how verbal and nonverbal communication work together to create patterns of reciprocity and compensation. Reciprocity occurs when people display behaviors that have similar meanings (Burgoon et al., 1996). So one person might smile, and the other person might say “I love you.” Compensation occurs when people display behaviors that have opposite or very different meanings, such as one person looking away when another person stands too close to her or him. Thus far, most of the work on reciprocity and compensation has focused almost exclusively on nonverbal communication. Yet these codes could play off each other. For example, people might avert eye contact when conversation gets highly intimate or hug someone after receiving a compliment. Guerrero, Jones, and Burgoon (2000) demonstrated that people sometimes compensate verbally when their romantic partner acts avoidant (by saying things like “What’s wrong?), even though they reciprocate nonverbally by showing more negative affect. A better understanding of these types of patterns will bring scholars one step closer to understanding the intricacies of the interplay between verbal and nonverbal codes.